Du er kun en dreng, og det tager Quin sikkert gerne hensyn til.
Ti si tek mladiæ, i Kvin je spreman da te takvim smatra.
Du er kun i sikkerhed på hellig jord.
Siguran si samo na osveæenoj zemlji.
Du er kun et fjols, hvis du giver op, dreng.
Budala si ako digneš ruke od nje, momèe.
Du er kun et navn her på grund af mig.
Ti ovde opstaješ jedino zahvaljujuci meni!
Nej, for du er kun en dum nigger ude fra bøhlandet!
Nikada neæeš znati, jer si samo neki glupi prljavi crnja iz nedoðije!
Du er kun alene, fordi de blev trætte af dig eller fik en yngre model eller fordi du har sagt eller gjort noget forkert.
Sad si sam jer si im dosadio. lli su uzeli noviji model. lli si nešto rekao, razbio.
Vi er heroppe for at se Bapstein-King kometen et af naturens vidundere og du er kun interesseret i dyr i tjære og et kvindemenneske.
nemogu da verujem-- Dovedem vas da gledate Bapstein-King kometu jednu od najveæih prirodnih najspektakularnijih stvari a sve o èemu vi brinete je zaglavljena buba i neka žena.
Coleman... du er kun lige fyldt 18 år.
Kolmane, jedva da imaš 18 godina.
Du er kun en pige, hvad kan du gøre?
Ne, ali znaš ono što èuješ, šta možeš da radiš?
Hør her, hvad jeg prøver at sige er, Du er kun en knægt.
Gledaj, pokušavam da kažem, ti si klinac.
Du er kun ude på at slå ham ihjel!
Da ga dokrajèim? Potiskuješ dnevni red otkako si došao.
Du er kun tre kvarter væk.
Hej, samo 45 minuta si daleko.
Men du er kun et menneske.
Ali, ti si samo jedan, Dine.
Du er kun tolv, så hold op med at spille voksen.
Ti imaš samo dvanaest, pa prestani da se praviš kao da si starija.
Og du er kun et aktiv, så længe du er fokuseret.
A ti si nam vrijedan samo dok si usredotoèen.
Hvad hvis jeg fortalte dig, at du er kun værd 2.000 $?
Шта ако ти кажем да вредиш само 2000 долара?
Der er stor forskel, Men det ved du selvfølgelig ikke... for du er kun interesseret i at se disse børn... som ombyttelige stereotyperinger, ikke som mennesker.
To je velika razlika, ali vi to ne znate, jer samo vidite tu djecu kao neki stereotip, a ne kao ljudska biæa.
Du er kun her, fordi en anden pige har vist interesse.
Ti si ovdje jer je druga cura pokazala interes.
Du er kun stadig i live, fordi jeg finder din stupiditet mildt underholdende.
Jedini razlog što si još živ jest jer mi je tvoje neznanje donekle zabavno.
Du er kun en hjemløs hund her.
Ti nisi ništa više nego pas lutalica ovde.
Bobby, vi er to, og du er kun en.
Bobby, nas je dvoje, ti si sam.
Du er kun en knægt, der vil bevise, han er mand.
Ti si obièan deèak, koji pokušava da se dokaže kao muškarac.
Jeg ved ikke, hvem eller hvad du er. Kun at du reddede mit liv.
Ne znam tko si ili što si Ali znam da si mi spasio život.
Du er kun i live, fordi du har en opgave.
Jedini razlog zbog kojeg si živ je taj što imaš posao da uradiš.
Så du er kun 15, men går på tredje år?
Imaš 15, a u treæem razredu si?
Du er kun interesseret, fordi jeg er blevet populær.
Vidiš? Tako je kako je. -Došao si samo zato što sad proèulo za mene.
Du er kun i live, fordi jeg skal have informationer.
Živ si samo zato što mi treba informacija.
Du er kun gaffatape og sikkerhedsnåle indeni.
Dragi djeèaèe, cijeli si u zavojima i šavovima unutra.
Du er kun et monster, hvis du opfører dig som et.
Чудовиште си само ако се тако понашаш.
Du klæder dig måske som en prins, og du tror at du er en mand, men du er kun en grusomt bæst.
Oblaèiš se u odoru princa, misliš da si èovjek, ali ti nisi ništa sem okrutne i usamljene zvijeri.
Okay, det eneste grund til at du er i live er, at jeg troede du kunne få os væk, og havde svar, men du har ingen svar, du er kun en knægt med syltetøj på fignerne.
O, evo nas. Jedini razlog što si trenutno živ je zato što sam mislio da nas možeš izbaviti odavde i da nam možeš pomoæi, ali ti nemaš nikakve odgovore. Ti si samo veliko dete sa džemom na prstima!
Du er kun bortrejst i et par dage.
Znaš da te neæe biti na par dana, zar ne?
Du er kun træner for mig.
Prijatelj? Samo si mi trener, zar ne?
Du er kun dekan, fordi den forrige røg i spjældet.
Ti si dekan samo zato jer je prethodni završio u zatvoru.
Du er kun af navn min ægtemand, på samme måde som jeg er din kone.
Ми смо једно другом муж и жена само на 'артији.
Du er kun i live, er fordi du løj og folk har ondt af dig.
Jedini razlog što si živ je zato što si lagao i zato što te ljudi žale.
1.4855289459229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Memnet, ti si sreæna samo onda kad si jadna. 